My next novel will include scenes with Winema Riddle, a Native American woman who lived in Oregon in the 19th century. She served as an interpreter between the Army and the Modoc tribe during the M…